Patru greșeli gramaticale într-o singură propoziție: „performanța” aparține deputatei Marina Tauber, care a ieșit astăzi să vorbească în cadrul unui briefing de presă despre „atacul brutal asupra moralei publice”, cu referire la marșul LGBT+ din 19 iunie curent. Deputata a ieșit în față cu o pancartă pe care este ilustrat un cuplu împreună cu un copil și care spune că „dragostea dintre un bărbat și o femeie este cheia existenței omenirii”, scrie zdg.md
În forma de pe pancartă a propoziției apar patru greșeli gramaticale:
„Dragostea dintr-e* bărbat și femeie -* este cheia existentenței* omenirei*”.
– Dintr-e nu se scrie cu cratimă;
– Înainte de verbul este (la infinitiv – a fi) nu e necesară cratima de înlocuire (acest fapt este specific pentru gramatica limbii ruse);
– Se scrie corect existenței, și nu existetenței.
Varianta corectă a ultimului cuvânt din propoziție este omenirii, și nu omenirei.
